Heute mache ich ein schönes Geschenk für meinen Mann. Es ist ein Schlüsselanhänger aus Fimo. Dazu brauche ich zwei Farben von Fimo: weiß und rot und noch kleine reste für Augen und die Nase.
Хочу слепить для мужа маленький подарочек- брелок из полимерной глины. Мишутку с сердечком в руках. Для этого мне надо белая и красная полимерная глина и маленький шарик коричнегого для мордочки и совсем маленький синий для глазок.
Ich mache 8 weißen Kugeln.Die größte ist ein Köpfchen. Dann kommt ein Körper, zwei für die Beine und vier für Hände und Ohren.
Kaтаем 8 шариков. Самый большой будет головой потом туловище, затем шарики для будуйщих ножек и четыре поменьше для рук или верхних лап и для ушек.
Ich forme kleine Ohren. So sieht jetzt unser Bärchen
Формируем маленькие ушки. Вот как выглядит теперь мишутка.
Jetzt nehme ich zwei Töne von braun (ein dunkleres habe ich mit dem weiß gemischt und so habe ich zwei verschiedene braun bekommen). Wie ich ein Schnuffelchen geformt habe siehe auf den Fotos.
Теперь формируем мордочку. Для этого надо два цвета коричневого. Я смешала один с белым и получила два.
Einfach bisschen flacher machen unsere Kugel und in der Mitte schneiden. Danach kleinere dunklere Kugel(Nase) in der Mitte kleben.
Просто немножко приплюснуть и разрезать по средине лезвием затем приклеить кружечек потемнее в качестве носа.
So sieht unser Bärköpfchen mit dem Schnuffelchen und Augen.
Так выглядит мишуткина головка с глазиками и мордочкой.
Die restlichen Kugelchen bisschen rollen und so Beine und Hände formen. Anschließend vor dem Brust ein Herz in rot ankleben.
Делаем маленькие колбаски из оставшихся шариков и так формируем ручки и ножки и приделываем красное сердечко.
Das ist sein schwarze Bruder
А это его черный братишка
